Die Frage taucht immer wieder in Foren auf: "Ich habe ein eingescanntes JPG — kann ich das so faxen?" oder "Muss ich das Word-Dokument erst umwandeln?" Kurze Antwort: PDF ist das richtige Format. Alles andere muss vorher konvertiert werden — und das geht schneller als du denkst.

Warum das so ist und wie du jeden Dokumenttyp in unter einer Minute faxfertig machst, erkläre ich hier.

Warum Faxgeräte kein "Dateiformat" kennen

Faxgeräte übertragen keine Dateien. Sie übertragen Bilder — Zeile für Zeile, Pixel für Pixel, über eine Telefonleitung. Das ursprüngliche Faxgerät hat ein Dokument optisch abgetastet und als analoges Signal gesendet.

Online-Faxdienste machen genau das — nur digital. Dein Dokument wird in ein internes Bildformat (TIFF, 200 dpi, schwarz-weiß) umgerechnet und dann als Faxsignal gesendet. Das empfangende Faxgerät "sieht" kein PDF und kein JPG. Es sieht ein schwarz-weißes Rasterbild.

Das heißt: Der Faxdienst muss dein Dateiformat konvertieren, bevor er sendet. Ob das klappt, hängt vom Dienst ab — nicht vom empfangenden Gerät.

Welche Formate funktionieren?

Bei sofortfax.de kannst du PDF, JPG und PNG direkt hochladen — ohne Umweg. Das sind die drei Formate die akzeptiert werden.

Word-Dokumente (.docx), Excel-Dateien oder andere Office-Formate funktionieren nicht direkt. Die musst du zuerst als PDF speichern — das dauert in Word oder Excel genau 10 Sekunden.

Die FritzBox-Fax-Funktion ist da anders: Sie nimmt zwar JPG und PNG, aber kein PDF direkt. Das ist eine Einschränkung der eingebauten Firmware. Mit einem Online-Dienst hast du dieses Problem nicht.

PDF faxen — der einfachste Weg

PDF ist aus gutem Grund der Standard. Es bewahrt Formatierung, Schriftarten und Layout exakt. Wenn du ein Word-Dokument als PDF speicherst und dann faxst, kommt beim Empfänger genau das an, was du gesehen hast — kein verschobener Text, keine fehlenden Schriften.

Bei sofortfax.de lädst du die PDF-Datei hoch, gibst die Faxnummer ein und bezahlst per Stripe. Das war's. Die Konvertierung in das interne Faxformat übernehme ich automatisch im Hintergrund — du musst nichts einstellen.

Automatische Optimierung vor dem Versand Ich optimiere jede hochgeladene PDF vor dem Faxen. Graue Hintergründe werden weiß gemacht, der Kontrast angepasst. Das verbessert die Lesbarkeit beim Empfänger deutlich — besonders bei eingescannten Dokumenten.

JPG oder PNG als Fax senden — direkt hochladen

Du hast ein Dokument abfotografiert oder als JPG bzw. PNG gescannt? Das lädst du bei sofortfax.de direkt hoch — kein Umweg über PDF nötig. Einfach die Bilddatei auswählen, Faxnummer eingeben, fertig.

Worauf du achten solltest: Qualität und Lesbarkeit. Ein Foto mit schlechtem Licht, schräger Perspektive oder Schatten wird am Faxgerät des Empfängers schwer lesbar. Für beste Ergebnisse das Dokument möglichst senkrecht und bei gutem Licht fotografieren — oder eine Scanner-App wie "Microsoft Lens" oder "Adobe Scan" nutzen, die Perspektive und Kontrast automatisch korrigieren.

Der Upload optimiert das Bild vor dem Versand serverseitig: Grauer oder beiger Hintergrund wird auf Weiß korrigiert, der Kontrast angepasst. Das macht einen deutlichen Unterschied.

Word-Dokument faxen — aus Word direkt als PDF

Du hast ein fertig formatiertes Word-Dokument und willst es faxen. In Word selbst: Datei → Speichern unter → Format: PDF. Das dauert 10 Sekunden und das Ergebnis ist eine saubere PDF-Datei die du sofort hochladen kannst.

Auf dem Mac: Cmd+P → PDF → Als PDF sichern. Auf Windows: Datei → Exportieren → PDF/XPS erstellen.

Word direkt als .docx faxen geht bei den meisten Diensten nicht — und selbst wenn, riskierst du Formatierungsfehler weil der Dienst dein Word intern konvertiert ohne deine installierten Schriften zu kennen. Immer selbst als PDF speichern.

Warum das bei der FritzBox anders ist

Die FritzBox hat eine eingebaute Fax-Funktion die intern nur mit Bilddateien (TIFF/JPG/PNG) arbeitet. PDF kann sie nicht direkt verarbeiten — das ist eine technische Einschränkung der eingebauten Firmware.

Deshalb findest du im Forum oft den umgekehrten Weg: erst PDF zu JPG konvertieren, dann per FritzBox faxen. Das ist unnötig umständlich. Mit einem Online-Faxdienst lädst du einfach die PDF hoch — fertig.

Mehrseitige Dokumente faxen

Ein mehrseitiges PDF wird komplett übertragen — Seite für Seite. Die Übertragungsdauer liegt bei rund 1 Minute pro Seite bei reinem Text. Seiten mit vielen Grafiken oder Fotos können bis zu 3 Minuten pro Seite dauern, weil mehr Bildinformation übertragen werden muss.

Das empfangende Faxgerät druckt die Seiten der Reihe nach aus. Bei 10 Seiten plane ich also etwa 10–15 Minuten Übertragungszeit ein. Du erhältst nach Abschluss eine Zustellbestätigung per E-Mail.

Wenn du regelmäßig viele Seiten faxst, lohnt sich ein Blick auf das SofortFax-Abo — dort zahlst du einen Pauschalpreis statt pro Seite.

Fax nach Österreich — welches Format, welche Nummer

Fax nach Österreich – Format und Nummernformat

Das Dateiformat ist identisch mit Deutschland: PDF hochladen, fertig. Österreichische Behörden empfangen auf klassischen Faxgeräten — das Format spielt auf deren Seite keine Rolle.

Was sich ändert ist die Faxnummer. Österreichische Nummern beginnen mit +43. Die führende 0 fällt weg. Beispiele:

Die Vorwahl +43 ersetzt die führende 0 der österreichischen Ortsvorwahl. Aus 0316 wird +43316. Aus 01 wird +431. Das ist der einzige Unterschied zum Faxen nach Deutschland.

Was passiert wenn die Qualität zu schlecht ist?

Ein Fax mit extrem niedrigem Kontrast oder sehr kleiner Schrift kann beim Empfänger unleserlich ankommen — nicht weil das Format falsch war, sondern weil die Bildqualität des Ausgangsdokuments zu niedrig war.

Wenn du ein Foto von einem Dokument machst statt es zu scannen: Achte auf gutes Licht, möglichst senkrecht fotografieren, keine Schatten. Apps wie "Microsoft Lens" oder "Adobe Scan" verbessern Kontrast und Perspektive automatisch und speichern direkt als PDF.

Bei sofortfax.de wird das Dokument zusätzlich serverseitig optimiert bevor es gesendet wird. Graue oder beige Hintergründe — wie sie oft beim Einscannen entstehen — werden auf Weiß korrigiert. Das verbessert die Lesbarkeit erheblich.

Häufige Fragen

Kann ich ein JPG als Fax senden?
Ja, direkt. Du lädst die JPG-Datei einfach bei sofortfax.de hoch — kein Umweg über PDF nötig. Achte darauf, dass das Foto gut beleuchtet und möglichst senkrecht aufgenommen ist, damit der Text beim Empfänger lesbar ankommt.
Warum nimmt die FritzBox kein PDF?
Die FritzBox-Fax-Funktion verarbeitet intern nur Bilddateien wie TIFF. PDF muss vorher konvertiert werden, was die FritzBox selbst nicht kann. Das ist eine technische Einschränkung der eingebauten Fax-Funktion — kein Fehler von dir. Online-Faxdienste wie sofortfax.de haben dieses Problem nicht.
Kann ich ein Word-Dokument direkt faxen?
Nicht direkt. Word-Dateien (.docx) müssen zuerst als PDF gespeichert werden: In Word unter "Datei → Speichern unter → PDF". Das dauert 10 Sekunden. Auf dem Mac: Cmd+P → PDF → Als PDF sichern. Danach funktioniert der Faxversand problemlos.
Welche Auflösung braucht ein Fax-Dokument?
Für Standardfax reichen 200 dpi. Scans mit 150 dpi werden oft unleserlich, 300 dpi sind mehr als nötig. Bei sofortfax.de wird das Dokument vor dem Versand automatisch auf faxgerechte Qualität optimiert — du musst die Auflösung nicht selbst einstellen.
Kann ich ein mehrseitiges Dokument faxen?
Ja. Ein mehrseitiges PDF wird Seite für Seite übertragen. Etwa 1 Minute pro Seite bei reinem Text, bis zu 3 Minuten bei grafikintensiven Seiten. Bei sofortfax.de siehst du vor dem Kauf wie viele Seiten erkannt wurden — der Preis richtet sich danach.
Welches Format brauche ich für ein Fax nach Österreich?
Dasselbe wie nach Deutschland: PDF. Österreichische Behörden wie das Finanzamt Österreich (BMF), die ÖGK oder die AMS empfangen auf klassischen Faxgeräten — das Dateiformat spielt auf deren Seite keine Rolle. Einfach PDF hochladen, +43-Nummer eingeben und senden.

PDF hochladen und sofort faxen

Kein Abo, keine Anmeldung. PDF hochladen, Faxnummer eingeben, fertig. Du erreichst mich bei Fragen direkt per WhatsApp oder Telegram.

Jetzt Fax senden